Charges against former anti-corruption chief’s top aide could blemish him