When Indians elected Narendra Modi as their ultra-nationalist prime minister two and a half years ago, they were voting for change in the way that the country is run, just as American voters did last week when Donald Trump was elected president, albeit by a minority popular vote.